次韵德庄惠南城纸衾且示妙句

范仲淹是古代传下来的正直之士，身处富贵也从不贪图享乐。
他一生只用一床布被，到了晚年睡眠也依旧简朴疏淡。
至今布被上镌刻着他的铭文，相关事迹还记载在司马光的著作里。
这位老先生怀抱刚正的气节，哪里会和公孙弘那样的虚伪之人同列。
由此可知清苦的隐士，对白毡这类质朴的寝具本就十分看重。
我年老体衰饱受风露侵袭，困顿失意之下流落到东吴之地。
感激你赠我这床纸衾送来暖意，这份深厚的情谊实在难以言说。
往日青毡相伴只能寄托幽梦，蕙草做的帐幕都让我在茅庐中自惭。
如今得到这适合隐居林下的好物，就算是华美锦绣我也不稀罕。
更何况你还寄来清丽的好诗句，字句翻动就像捧出颗颗明珠。
只可惜我没有青色的碑石，没法把你的佳作镌刻在碑座之上。
我愿和这如冰雪般洁净的纸衾相伴，无论卧下起身都一同收展。
荆楚之地有人织出华贵的翠羽被，这种奢靡的先例实在太过愚笨。
试问有这六尺宽的暖衾在身，难道不比一件短袄要舒服得多吗。

• 遗直指古代流传下来的正直品格，这里用来形容范仲淹。
• 镵镌刻、雕刻。
• 司马书指司马光所著的《涑水记闻》，书中记载了范仲淹一生简朴、仅用布衾的事迹。
• 公孙指西汉公孙弘，史载他曾伪装简朴用布被，实则沽名钓誉，是虚伪的典型。
• 蹭蹬困顿失意，人生道路坎坷不顺。
• 蕙帐用蕙草熏香的帐幕，多用来指代隐士的居所。
• 苍珉青色的碑石，珉本指像玉的美石。
• 龟趺碑座，古代碑石底座多雕刻成龟的形状。
• 一襦一件短袄。

这首诗通篇以纸衾为核心意象，大量运用典故却毫无堆砌之感，开篇以范仲淹和公孙弘的正反典故对举，直接点出了“尚简朴、斥虚伪”的核心价值取向，立意高远不落俗套。

诗人没有停留在对纸衾实用价值的夸赞上，而是将友人馈赠的暖意和自己半生流寓的苦寒经历结合起来，把一件日常寝具升华为了君子气节的象征，直言即便有烂锦也不愿交换，足见其对这份情谊的珍视。

全诗语言质朴醇厚，和纸衾本身的气质高度契合，结尾以反问收束，在诙谐中再次点明了自己安贫乐道的人生志趣，是宋代咏物酬答诗中兼具真情与风骨的佳作。

这首诗作于南宋初年，是周紫芝旅居吴越一带时期的酬答作品。友人德庄向他馈赠了产自南城的优质纸衾，同时附上了自己创作的相关诗作，周紫芝便依照对方诗作的原韵写下这篇和作。

周紫芝一生家境清寒，中年又逢宋室南渡的乱离，辗转流寓多地，饱受风霜之苦，这份带着友人暖意的馈赠，让他生出了极深的感触。