湖居无事日课小诗 其二

天上阴晴不可猜,两番云黑又云开。
鹭从落日山边去,鱼趁晚湖潮里来。

译文

收起展开
天上的阴晴变化从来难以预料,几番乌云密布之后又渐渐云散天开。
白鹭追着落日照耀的山边飞去,游鱼趁着傍晚湖上涨起的潮汛溯流而来。

注释

收起展开
  • 两番两次,几番,形容天气反复变化了数次。
  • 趁追逐,顺着,这里指游鱼顺着潮水流动。
  • 晚湖潮傍晚时分湖面上随潮汐涨起的水流。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白的语言描摹湖居日常的小景,全无雕琢痕迹,尽显宋人日常的理趣与闲适的生活态度。前两句写天气的变幻,暗合了世间事难以预判、往往否极泰来的朴素意趣,没有直白说理,却藏着日常观察得来的通透感悟。

后两句落笔于动态的风物,白鹭向山边落日飞去,游鱼顺着晚潮游来,一远一近,一飞一游,画面鲜活灵动,把江南水乡傍晚的生机尽数托出。全诗没有浓烈的情绪宣泄,只在平淡的景物书写中,流露出诗人安于湖居、与自然风物相融的悠然心境。

创作背景

收起展开
这首诗是周紫芝晚年退居江南湖乡时的日常遣兴之作,属于他闲居无事时每日创作小诗的系列作品中的第二篇。

诗人长期浸润于江南水乡的日常风物,无需刻意寻景,眼前的阴晴变幻、禽鸟游鱼都是天然的诗料,信笔写来便满是闲适意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: