湖居无事日课小诗 其五

花枝满树雨添肥,晴色十分春又归。
一生万事无不尔,行年六十尽成非。

译文

收起展开
满树繁花被春雨浸润得愈发丰腴饱满,晴光明亮春意盎然,春天又重回大地。
人生一世万般世事莫不如此流转变迁,如今行年六十回望过往,种种执念是非都已释然成空。

注释

收起展开
  • 日课每日按固定安排修习的课业,此处指诗人闲居时每日定时作诗的日常功课。
  • 行年指迄今已经度过的年岁,即时年、年龄已到的意思。

赏析

收起展开
这首小诗以淡笔写闲居心境,前两句从眼前春景落笔,春雨润花,晴光满溢,把江南春日的鲜活温润写得自然真切,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句由景入理,从春去春归的自然流转,联想到人世万事莫不如此循环往复,到了六十岁的人生关口,回望前尘,所有曾经耿耿于怀的得失是非,都已消解于湖山闲意之中,平淡的语句里藏着历经世事后通透豁达的人生境界,是宋代文人典型的以日常景致参悟人生理趣的创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是周紫芝晚年退居江南水乡闲居时的作品。

诗人此时已脱离官场俗务,卜居于湖畔,日常以读书作诗为固定日课,在静观时序流转的闲淡日常中,生发出历经世事后的人生感悟,陆续写下这组共十首的湖居闲咏小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: