夜中闻雨枕上作

暮年正处在辗转飘零的岁月里，春日的愁绪在心中肆意漫溢。
临窗仿佛窥见幽深朦胧的春景，卧在枕上听着夜雨声声恍惚朦胧。
柔细的垂柳被雨打湿，失却了晴日里的舒展姿态，枝上的小桃花也被风雨吹得片片坠落满地。
肆虐的狂风请不要再来烦扰我，如今花开花落的种种闲事已经和我没有多少干系了。

• 烂漫本指色彩繁盛的样子，此处形容春愁肆意弥漫、不受拘束的状态。
• 窈窕原指女子体态美好，此处引申为幽深朦胧的夜雨春景。
• 颠风指狂风、肆虐的晚风。
• 花事指春日花开的盛事，也暗指年少时赏春惜春的种种闲情逸致。
• 侬吴方言中的第一人称代词，相当于现代汉语的“我”。

这首诗是周紫芝晚年冲淡诗风的典型代表，全无年少伤春诗作的凄厉悲切，反倒透出饱经沧桑之后的平和松弛。

全诗前两联严丝合缝扣住题面“夜中闻雨枕上作”，将老境飘零的身世感完全融入朦胧的夜雨氛围，视听交织，意态闲散舒缓。颈联转笔描摹雨中实景，垂柳失晴态、桃花吹落红都是春夜雨里最寻常的景致，没有刻意渲染悲戚情绪。尾联以对狂风的劝慰收束全篇，看似淡漠于春花零落，实则藏着一生漂泊之后，对俗世纷扰、春愁秋怨的释然心境，语淡而味长，余韵悠然。

这首诗是周紫芝晚年退居江南时期的作品，收录于其诗文集《太仓稊米集》中。

周紫芝一生亲历两宋之交的战乱流离，饱尝人世颠簸之苦，晚年寓居江南时，在一个春雨淅沥的夜晚卧于枕上，听着窗外雨声触景生情，写下这首遣怀诗作。