次韵子东奉命祠高禖斋宫望临平山

遥想祠宫晓色寒,卷帘聊此看孱颜。
官闲颇似苏司业,诗好全如庾子山。
觅句不妨烟雨外,浮家犹记往来间。
旧游有意重回首,恐上金銮未得还。

译文

收起展开
遥想你在斋宫之中拂晓清寒侵人,卷起帘幕暂且眺望远处临平山的秀色。
官务清闲的状态很像唐代的苏司业,诗作的清妙完全比得上南北朝的庾子山。
在烟雨之中寻觅诗句完全不妨碍雅兴,我还记得从前携家泛舟往来此地的时光。
旧日交游的旧事让人忍不住频频回首,只怕你日后入居金銮殿侍奉君王,就再也没有机会重返这山水胜处了。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬唱的一种方式,依照所和诗作的原韵、原字次序来创作作品。
  • 高禖古代传说中主管生育的神明,皇家会定期举行祭祀高禖的仪式,祈求子嗣绵延。
  • 斋宫古代祭祀相关仪式前,主祭人进行斋戒、独居净身的专用宫室。
  • 孱颜通“巉岩”,此处指高峻的山岩,代指临平山的山景。
  • 苏司业指唐代诗人苏源明,他曾官拜国子司业,为人闲适淡泊,不热衷权位。
  • 庾子山即南北朝后期诗人庾信,字子山,诗作风格老成精工,是后世文人推崇的典范。
  • 浮家指以船为家,泛舟浪游,是古代文人向往的闲散自在的生活状态。
  • 金銮即金銮殿,唐代皇宫的正殿,后世常用来代指皇宫内殿,代指接近皇帝的清贵官职。

赏析

收起展开
这首酬和之作没有一般应酬诗的空泛弊病,虚实结合,既呼应了友人在斋宫望山的当下情境,又自然嵌入多个前代文人的典故,用典贴切毫无堆砌之感。

前半部分先设想友人祠宫望山的情态,以苏源明、庾信两位前贤作比,既称赞了友人的品性闲雅、诗才出众,也暗合了临平山周边的人文传统。后半部分笔锋一转,牵入自己旧日游赏的记忆,将二人的共同游冶经历绾合起来,末尾以略带调侃的期许作结,既祝福友人日后仕途顺遂,又暗含了对山水闲居生活的珍视,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于周紫芝的《太仓稊米集》,是南宋初年的酬赠次韵之作。

高禖是上古以来主管求子的祭祀礼仪,南宋朝廷常在春日举行相关祀典,子东当时奉命主持祠高禖的仪式,在斋宫之中遥望临安近郊的名胜临平山写下原作,周紫芝便依其原韵创作了这首和诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: