次韵周秀实寺丞七夕三首 其一

乌鹊桥搭建完成不必怨恨相会太迟，隔了一秋才相见哪里是没有约定的归期。
嫦娥白白地独居在月宫之中，她什么时候才能嫁给牵牛星郎呢？

• 次韵也叫步韵，古代诗词唱和的一种方式，严格依照所和原作的韵脚次序来创作作品。
• 寺丞古代官名，是九卿下属机构寺的佐官，这里是对周秀实的官职尊称。
• 乌鹊桥传说七夕时节，天下喜鹊会飞上天河搭成桥梁，让隔在两岸的牛郎织女得以相会。
• 姮娥即嫦娥，传说中偷吃西王母不死药后飞往月宫的仙女，后世为避汉文帝刘恒讳多写作嫦娥。
• 星郎这里指牵牛星，也就是神话传说中的牛郎。

这首小诗意在翻案，跳出了传统七夕诗作同情牛郎织女长年分离的俗套立意。

开篇先说牛郎织女借鹊桥相会不必怨恨迟晚，隔年相见本就有明确的约期，反而反衬出嫦娥永锁月宫、孤居无伴的处境，连这样定期相会的缘分都求而不得。全诗以反问收束，构思新奇巧妙，在历代七夕同题作品中显得别出心裁。

这首诗作于南宋初年，是周紫芝与友人周秀实的唱和作品。

七夕是传统民俗中纪念牛郎织女相会的节日，历代多有以此为题的吟咏，周紫芝依照周秀实原作的用韵次序创作了这组三首绝句，本首是其中第一首。