冬至前九日湖水尽冰后二日晚晴小舟循湖心而归冰已稍开书是日所见

久雨累积出连日的阴冷寒气，厚重的寒冰封结在湖面之上。
鸥鹭水鸟都不敢靠近冰面，游鱼灵龟也各自潜藏不见踪迹。
小船破开冰层行到湖心，划动船桨激起澎湃的碎冰声响。
满湖冰面像万片美玉朝见殿堂，碰撞声叮咚作响如同玉佩相击。
仿佛是谁来到了水神的宫殿里，忽然现出一片琉璃般的银色世界。
夕阳似乎知晓我赏景的心意，把微暖的光洒下如散落的串串珍珠。
为我拨开了迷蒙的雾气，远处的青山露出空蒙苍翠的影子。
这般绝妙的胜境根本无法用言语形容，我不禁懊悔自己先前的诗句太过粗陋。
要是能得到王维那样的诗画圣手，就能把这所有景致都收进彩绘之中。
遥想湖畔的西子此刻也正畏寒，清寒的天色为她的眉目添了几分灵动点缀。

• 湖背指湖面，古人常以“背”指代水域的表层。
• 潜晦潜藏隐匿，不显露踪迹。
• 鼓棹划动船桨，棹是船桨的古称。
• 万玉此处比喻满湖洁白晶莹的冰层。
• 明堂古代帝王举行大典的正殿，此处形容冰湖开阔庄严的素净景象。
• 贝阙原指水神用贝壳装饰的宫殿，此处代指冰封的湖面水域。
• 珠琲成串的珍珠，琲指珍珠串。
• 王右丞指唐代诗人王维，他官至尚书右丞，擅长诗画，有“诗中有画，画中有诗”的美誉。
• 西子即西施，此处代指西湖，是古典诗文里常见的西湖代称。

这首五言古体诗以游湖的行进顺序为线索，层层铺陈冬日冰湖的奇绝景致，视听结合的手法运用得极为精妙。

诗人先从冰湖的严寒氛围落笔，用鸥鹭潜踪、龟鱼隐匿侧面烘托寒冰封湖的清肃感，随后转入行舟破冰的动态场景，接连用万玉、环珮、贝阙、银色界等一连串新奇比喻，把原本清寒萧瑟的冬日冰景写得如仙宫幻境一般灵动鲜活。

末尾处引入王维画境、西子喻湖的典故，将实景与审美想象打通，把普通的冬日湖景升华为兼具诗意与美感的艺术胜境，足见诗人晚年炉火纯青的写景功力。

这首诗收录于周紫芝的诗文全集《太仓稊米集》，是他晚年退居江南杭州一带时所作。

当时正值冬至前夕，连日严寒使得西湖湖面完全封冻，放晴之后诗人乘小舟游湖，见到冰湖初开的罕见奇景，兴之所至写下这首五言古体纪游诗。