次韵关子东湖上杂书四绝 寿星寺

上方重阁到云天,一落天星今几年。
不见老坡寒碧句,满林风玉自苍然。

译文

收起展开
高处层层叠叠的楼阁直抵云天,传说这里是天星坠落之地,至今已有多少年。
如今再也见不到苏东坡题写寒碧的旧句,满林的风竹玉树兀自苍劲青翠。

注释

收起展开
  • 次韵旧时作诗的一种方式,也称步韵,指按照所和原诗的韵脚次序来创作新诗。
  • 上方本指天界,这里代指寿星寺所处山巅的高阁区域。
  • 老坡对北宋文豪苏轼的尊称,苏轼号东坡居士,故后人常以老坡相称。
  • 寒碧苏轼当年在寿星寺旁修建寒碧轩,曾留下描写此处清景的相关诗句。
  • 风玉风中的竹树,因枝叶相撞的声响清润如玉鸣,故称风玉。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的借景怀人之作,开篇先以夸张笔法勾勒寿星寺高阁凌云的地势,用天星坠落的古老典故点出古寺的悠远历史,开篇就带出清旷苍茫的氛围感。

后两句笔锋一转,由眼前苍然林景生发对苏轼的追思,没有直抒物是人非的怅惘,也没有直白抒发仰慕之情,而是以满林风玉苍然的实景作结,将对前贤风致的怀念、岁月流转的淡淡感慨都融于清冷苍劲的景物描写之中,语淡情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是周紫芝次韵友人关子东《湖上杂书》组诗的第四首,收录于周紫芝的文集《太仓稊米集》中,创作于南宋初年绍兴年间,当时诗人旅居湖州一带,游览东湖畔的寿星寺。

北宋文豪苏轼早年曾游历寿星寺,在寺旁修筑寒碧轩并留下相关题咏诗作,周紫芝瞻仰前贤旧迹时,追怀苏轼的风流余韵,写下这组绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: