将别湖居二首 其二

我在西子湖畔住着一间开着小窗的屋舍，数年来伴着雨意赏玩湖上的烟光景致。
如今我要辞别这满目的青山去赴任低微的官职，湖中的游鱼与水边的鸥鸟想必会笑我这个随性疏狂的漫郎。

• 和雨伴着雨、冒着雨，指置身于雨景之中。
• 微官低微的官职，这里是诗人谦称自己即将赴任的小官。
• 漫郎原本指唐代名士元结，他曾自号漫郎，性情疏狂随性，这里是诗人的自指。

这首小诗笔调轻松诙谐，全无离别之际的沉重伤感，反而以自嘲的口吻写出了诗人对湖居生活的深切眷恋。

前两句铺陈往日湖居的悠然岁月，在西湖边开窗卧游、雨里看湖的细节，尽显诗人与湖光山水的亲近。后两句以拟人化的想象，写鱼鸟都要笑自己为了区区小官，就抛下了相伴多年的青山湖光，把出仕的怅惘、对自由闲居生活的珍视都藏在了风趣的调侃之中，余味悠长。

这首诗是南宋诗人周紫芝的晚年作品，作于他即将辞别西湖边的隐居居所、赴任朝廷官职之际。

周紫芝早年多次科举失利，长期在临安西湖畔闲居游赏，与湖山鱼鸟为伴，过着悠然自适的隐士生活，此番出仕虽得官职，内心却十分不舍多年的湖居闲趣。