古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
正月二十八日雪晴睡起 其二
周紫芝
· 宋代
拼音
译文
复制
梅树花边日脚红,鸟偷微暖啭东风。
寒窗唤起无人见,独倚栏杆看雪融。
译文
收起
梅树枝条的花边洒下斜日的红光,鸟儿偷享初春的微暖,在东风里婉转啼鸣。
寒气未消的窗下梦醒起身,四下无人相伴,我独自靠着栏杆,静静观看残雪消融。
注释
收起
日脚
指从云隙间射出的日光,这里指斜照的日光光影。
啭
指鸟儿婉转地鸣叫。
栏杆
也作"栏干",指亭台边的木质护栏。
赏析
展开
这首小诗以浅淡的笔触写出了闲居生活的淡远意趣,将诗人隐居后的悠然心境完全融于日常小景之中。
开篇从视觉与听觉落笔,日光斜照梅边,东风送来鸟啼,一动一静之间,点出初春雪晴后万物复苏的温柔生机。后两句叙写睡起独倚看雪融的场景,"无人见"三字点出隐居生活的清幽寂静,全诗没有浓烈的抒情,却在静看残雪消融的从容姿态里,透出诗人超然物外、安享闲适的恬淡心境,语言浅近自然,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人周紫芝晚年闲居江南时所作。
周紫芝一生经历两宋之交的战乱,晚年定居庐山,屏居不仕,寄情于山水日常闲景,这首诗便是他隐居时期写下的即兴小诗,记录了雪晴初春日睡起闲眺的所见所感,是同题组诗中的第二首。