读韦庄浣花集戏题二诗 其一

春风吹绉一池波,付与蛾眉席上歌。
试倩韦郎追正始,风流犹不似元和。

译文

收起展开
和煦春风拂过水面,把满池春水吹得泛起层层涟漪,这般柔婉景致都交付给宴席上的美人化作清歌传唱。
试着请韦庄追摹正始年间的风雅诗风,可他笔下的风流气韵终究还是比不上元和时代的开阔诗坛气象。

注释

收起展开
  • 韦庄晚唐五代著名诗人,花间派代表作家,其诗风清丽疏淡,多写乱世流离的感慨。
  • 浣花集韦庄的个人诗集,共十卷,因韦庄居于成都浣花溪畔而得名。
  • 蛾眉代指美貌的女子,此处指宴席上的歌女。
  • 倩请、央求的意思。
  • 正始三国曹魏的年号,此时期以阮籍、嵇康为代表的正始之音,诗风雅尚清虚,寄兴遥深,是后世文人推崇的诗风典范。
  • 元和唐宪宗的年号,元和年间诗坛名家辈出,韩愈、白居易、元稹、柳宗元等各开流派,是唐诗的鼎盛阶段之一。

赏析

收起展开
这是一首以诗论诗的戏作,语带调侃却暗含深刻的诗学评判。

开篇化用冯延巳“风乍起,吹皱一池春水”的名句,将韦庄所处的晚唐乱世的动荡氛围,化作一池被春风吹皱的春水,顺势点出韦庄诗作多写筵席歌宴、儿女情长的花间特质。后两句笔锋一转,以诗史的维度做纵向对比,点出韦庄的诗风虽然清丽风流,却既达不到正始之音的深远寄托,也追不上元和诗坛的开阔气象,暗含着周紫芝推崇风雅兴寄、不满晚唐诗风纤弱的诗学立场。全诗短短二十八字,用典自然,论诗不露锋芒,以戏题的口吻道出严肃的诗学观点,是宋代论诗绝句中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人周紫芝的论诗绝句,收录于其作品集《太仓稊米集》中。

韦庄是晚唐五代著名诗人,曾在成都浣花溪畔杜甫旧居遗址营建草堂,因此将自己的诗集命名为《浣花集》。周紫芝在闲居翻阅韦庄诗集时,有感于从魏晋到唐代的诗风流变,戏作两首七绝,这是其中的第一首。