读韦庄浣花集戏题二诗 其二

晚唐风月一番新,弄粉调膏点注匀。
谁与花材诗宰相,聘将花蕊作夫人。

译文

收起展开
晚唐的文坛风雅风貌焕然一新,诗人打磨辞藻润饰字句,笔致匀净妥帖。
谁来为这位堪称诗中宰相的风雅才俊做媒,聘娶娇柔的花蕊作为他的夫人。

注释

收起展开
  • 浣花集晚唐五代诗人韦庄的作品集,因韦庄晚年居于成都浣花溪畔杜甫草堂旧址,故以此命名。
  • 弄粉调膏原指女子涂抹脂粉梳妆打扮,这里比喻诗人打磨辞藻、润色诗文的创作过程。
  • 点注评点润饰,这里指对诗文字句的斟酌调整。
  • 诗宰相诗人戏称韦庄在花间派文坛地位尊崇,如同执掌风雅领域的宰相。

赏析

收起展开
这首诗以轻松诙谐的戏笔论诗,完全跳脱出传统论诗绝句的严肃刻板框架,充满灵动的趣味。

开篇两句以女子梳妆涂脂抹粉的日常情态,比喻韦庄打磨诗文辞藻的创作过程,精准贴合了花间派作品秾丽细腻的整体风格,取喻巧妙妥帖。后两句更是突发奇思,将在花间派中地位举足轻重的韦庄戏称为“诗宰相”,又将其笔下满溢的花间柔情,和历史上著名的花蕊夫人典故勾连起来,想象浪漫跳脱,既暗含对韦庄文学地位的认可,也尽显诗人展卷阅读时与千年前的古人精神相通的会心之乐。

创作背景

收起展开
这首诗收录于周紫芝的文集《太仓稊米集》,是诗人阅读晚唐词人韦庄的作品集《浣花集》后,戏作的两首七言绝句中的第二首。

韦庄是花间派的核心代表人物,晚年入蜀定居成都浣花溪畔,寻访修葺了杜甫遗留的草堂旧址,其作品多写闺阁柔情与花间意趣,风格秾丽清艳,周紫芝便以戏谑的笔调对其创作风格加以调侃。