推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
寄题陈医安乐堂 其一
寄题陈医安乐堂 其一
周紫芝
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
六尘欲要净三摩,辛苦修行奈老何。
只得四休安乐法,一身受用已为多。
译文
收起
展开
世人想要摒除六尘杂念求得禅定清净,哪怕辛苦修行又怎奈得岁月衰老的催逼?
只要掌握了“四休”这般安乐处世的方法,这一生所获得的福祉就已经算得上丰足有余了。
纠错
注释
收起
展开
六尘
佛教术语,指色、声、香、味、触、法六种能污染人清净心性的外物,泛指世间一切世俗杂念。
三摩
即“三摩地”,佛教梵语音译,意为禅定、收摄心神归于专一的清净状态。
四休
宋代流行的处世理念,出自北宋隐士孙昉的自号“四休居士”,其说为“粗羹淡饭饱即休,补破遮寒暖即休,三平二满过即休,不贪不妒老即休”,核心是知足常乐、随遇而安。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以佛理入笔却不落空玄,开篇先点破刻意苦修求清净的误区,指出人终究要受自然衰老的规律限制,执着于形式上的修行反而徒增劳苦。
后两句笔锋一转点出全诗主旨,将“安乐”的内核落到知足寡欲的世俗生活智慧上,既契合陈医作为隐于民间的医者的身份,也体现了宋代文人打通儒释道、追求平实自适的审美取向,全诗说理浅白通透,毫无说教气息,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人周紫芝为当地陈姓医者的居所“安乐堂”所题写的赠诗,收录于《太仓稊米集》中。
南宋中期士大夫阶层普遍厌倦了党争倾轧与仕途奔波,多追求知足常乐、不役于物的生活理念,身为医者的陈君以“安乐”名其堂,正是这种人生态度的体现,周紫芝便以诗寄赠,阐发对这种处世哲学的认同。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04