春日连雨湖水大至二首·其一

楚地的暮春三月时节，漂泊异乡的我早已鬓角斑白。
满怀愁绪只能靠饮酒排遣，春寒的余威尚且侵透单薄的衣袍。
连绵细雨把枝头的花朵浸得湿透，狂风拍打着湖面掀起高高的浪涛。
昨天还开满芍药的清幽小径，今日湖水漫溢我只好整理起小型渔船。

• 二毛指头发黑白相间斑白，代指年事渐高的人。
• 着酒即沾酒、饮酒，此处指借饮酒来消解胸中愁闷。
• 颠风指狂暴的大风。
• 红药径栽种着红芍药的小路，是江南春日常见的庭院郊野景致。
• 渔舠刀形的小型渔船，是江南水乡常见的轻便捕鱼小船。

这首五言律诗结构严整，情景完全交融，将客居之愁与春日雨涝的实景自然嵌合，毫无生硬堆砌之感。首联直接点出时间、地域与自身处境，漂泊异乡鬓发已白的形象立刻立起，沉郁的情感基调开篇就已奠定。

颔联从诗人的主观感受落笔，愁怀需酒、春寒欺袍，把抽象的愁绪转化为可感知的具体体验，春寒侵衣的冷感，进一步衬出诗人心境的凄冷落寞。颈联转笔铺写室外雨中实景，雨湿繁花、风掀浪涌，由近及远逐层展开，把连日春雨之后水势大涨的动荡画面生动呈现，翻涌的浪涛恰好暗合诗人纷乱不安的心绪。

尾联以极具冲击力的今昔对比收束全篇，昨日还芍药盛放的清幽小路，今日就被暴涨的湖水淹没，诗人只能整理渔船出行，不着一个字直接言愁，而漂泊无依、身不由己的怅惘早已溢于言表。

这首诗作于南宋初年，周紫芝为躲避宋金战乱，辗转旅居江南楚地一带，长期过着客居漂泊的生活。

当地连续多日降下春雨，湖水水位暴涨，诗人眼见春日景物因水患发生剧变，自身的漂泊之愁与时局动荡的隐忧交织，便写下这组五言律诗记录当下的所见所感。