正月十四日夜病在告雨中不寐示刘德秀

连绵细雨淅沥不止，旅居之人连安稳好梦都难得做成，身染小病全然没有兴致靠近歌舞宴乐的檀板。
旁人都在红袖环绕中斟饮春酒预庆佳节，唯独我分得一盏青灯，在寒夜里相伴孤冷的身影。
我这老朽早已不是年少时结伴嬉游的年纪，只能在醉乡中徒然追忆往日相聚的欢乐。
料想你这位如同邺下刘桢一般的好友，此刻也正拥着灯架旁的灯火，在深宵午夜展卷读书吧。

• 涔涔形容雨水连绵不断的样子，也暗指心绪沉郁低落。
• 客梦悭旅居在外的人很少能做成安稳的好梦，悭意为欠缺、稀少。
• 歌檀古代歌女演唱时敲击伴奏的檀木拍板，这里代指歌舞宴乐的场所。
• 青灯指油灯，灯光呈青荧之色，常用来指代孤寂清冷的夜居、夜读环境。
• 邺下刘公干化用三国建安典故，建安七子中的刘桢字公干，曾在邺城依附曹操，以文才出众、勤学不辍著称，这里借指友人刘德秀。
• 书檠支撑油灯的金属或木质灯架，这里代指读书时所用的灯烛。

这首诗以佳节病中的雨夜为核心叙事场景，用强烈的反差对比凸显出诗人的寂寥心境：一边是外界元宵前夕红袖春酒的喧闹宴乐，一边是自己独对青灯的寒夜孤影，冷暖反差极为鲜明，没有刻意渲染愁苦情绪，却将落寞感自然流露出来。

诗中化用建安文学的典故，以刘桢比友人，既贴合刘德秀的姓氏，也暗赞对方的文才与勤学志趣，末尾从自身的不眠状态推想到友人的夜读场景，将双向的知己相念之意写得含蓄温厚。全诗语言质朴沉挚，没有堆砌雕琢的辞藻，将病中倦意、怀旧心绪与思友的深挚情谊融于一体，是南宋中期七言律诗中颇具生活烟火气的佳作。

这首诗收录于周紫芝的诗文别集《太仓稊米集》，作于南宋绍兴年间，当时诗人正在官署休病假，时值正月十四，距离元宵佳节仅有一日，都城临安城中处处都有预庆元宵的宴乐游赏活动。

诗人卧病在寓舍之中，恰逢夜雨连绵，辗转反侧难以成眠，便写下这首诗寄赠友人刘德秀，既倾诉自己病中寂寥的心境，也向志趣相投的友人传递深夜相念的心意。