柳花歌送客往桂阳

沧浪渡口边柳花纷纷绽放，随风飘飞断断续续没有停歇。
柳花在烟霭间摇曳、拂过水面，在重重翠色的林木间飘转，像缀着雪色、含着寒霜，谁又忍心伸手攀折。
两岸纷飞的柳花似在纷纷送你远行，桨声咿呀的孤舟独自驶向远方，不知要去往何处。
你举家迁居深入桂水的源头，待到新种的柳树长成，柳花定会开得更加繁茂。
我深知此番离别之后眼前的柳花便会尽数飘散，日后你回想起今日的送别场景，定会为漂泊的旅魂黯然神伤。

• 沧浪渡诗中送别处的古渡口，沧浪原指青苍色的流水，此处代指江边的渡口。
• 桂阳唐代郡名，治所在今湖南郴州一带，境内多山多桂树，是当时的偏远州县。
• 鸣櫂櫂同“棹”，指船桨，鸣櫂即划船时桨声作响，此处代指行进的行船。
• 桂水即桂江上游，流经今湖南东南部桂阳境内，沿岸多桂树。

这首诗最精巧的艺术构思，是将柳花意象作为贯穿全篇的核心线索，把咏物、写景、送别、寄意完全绾合在一起，没有丝毫割裂感。开篇先从送别渡口的柳花盛景落笔，随风飘飞、缀雪含霜的柳花，先为全诗铺垫出清寂凄惘的离别底色。

诗作没有停留在当下送别的情绪抒发上，而是由眼前夹岸飞絮送别的实景，自然延展到对友人前路的想象：友人远赴千里之外的桂水源头，待到亲手栽种的柳树成荫、柳花再度繁盛之时，已是数年之后，时空的大幅拉伸让离别的愁绪跳出了当下的小场景，变得格外悠远绵长。

收尾处笔锋翻转，从对面着笔预想别后场景，料想今日满岸纷飞的柳花别后便会尽数消散，日后友人回望今日送别时刻，定会为漂泊的旅思黯然神伤，将主客双方双向的不舍之情写得格外沉挚动人。

这首诗是中唐诗人戴叔伦的代表性送别作品，创作于他旅居江南楚地期间。

戴叔伦一生辗转于湘赣一带的州县任职，对楚地的山水风物十分熟悉，这首诗是他在江边渡口送别举家迁往桂阳的友人时所作，全程以柳花为抒情线索，跳出了普通送别诗的俗套。