北湖暮春十首 其七

韦郎诗淡少人传,贪看仙书不爱眠。
闲磨小团新样月,拨灰重试古龙涎。

译文

收起展开
韦应物的诗风冲淡闲远,向来少有人传诵,我沉迷翻阅仙家典籍,常常不肯入眠。
闲来碾磨状如圆月的名贵新茶,拨开炉灰重新试燃珍藏的古旧龙涎香。

注释

收起展开
  • 韦郎指唐代诗人韦应物,其诗风冲淡闲雅,多写隐逸闲适之趣,是后世清雅派文人推崇的对象。
  • 小团指宋代的小团龙茶,是当时进贡皇室的名贵团茶,形制圆润如满月,故诗中以“新样月”代指。
  • 龙涎即龙涎香,是古代极为名贵的进口熏香,这里指用龙涎香调配制成的香饼,是宋代文人书斋常见的雅物。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出宋代文人理想中的闲居状态,开篇以冲淡闲远的韦应物诗作引,恰好奠定了全诗清和淡远的基调。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,选取磨茶、焚香两个极具生活质感的细节,将诗人不涉俗务、悠然自适的心境全然托出,淡而弥永,余味悠长,正是宋诗中“以俗为雅”的典型代表。

创作背景

收起展开
周紫芝是两宋之交著名的闲适派诗人,晚年因仕途失意退隐家乡宣城的北湖之畔,自号竹坡居士。

这组《北湖暮春十首》便是他闲居期间的作品,多记录暮春时节隐居日常的细碎雅事,全无世俗功利的烟火气,尽显宋人清雅的生活审美。