收小儿栞书二诗因趣其归 其一

黄梅雨季正盛的时节你辞别家乡，我掐算着秋风到来时池中的藕花就将开放。
从你寄来的家书中我确然知晓你定下了归期，醉意朦胧之中我再也不去追问岁月的流逝。

• 黄梅雨江南梅子黄熟时节的连绵阴雨，通常出现在农历五六月前后。
• 汝第二人称代词，你，此处特指诗人的儿子周栞。
• 悬知预先确知、料想得到的意思。
• 不复不再、全然不放在心上。

这首诗以浅白质朴的笔触，将老父亲盼子归家的拳拳心意描摹得细腻动人，全无文人诗作常见的造作之态。开篇从儿子辞家的时节写起，顺着时间脉络数到秋风藕花的当下，足见诗人无时无刻不在掐算游子的行程，深切的思念早已融入日常点滴的计数之中。

后两句写接到家书得知归期的狂喜心境，大喜过望之下唯有借酒抒怀，连年岁流逝都全然不再挂怀，将盼子归来的欣喜之情推到顶点，语浅而情深，是宋代亲子题材诗作中极具烟火气的代表性佳作。

周紫芝是南宋初年著名诗人，一生历经南北宋之交的动荡战乱，对骨肉亲情的珍视远超常人。这首诗是他收到远游在外的儿子周栞寄来的家书后，盼子归家所作的两首七言绝句中的第一首。

当时周栞在外游学谋生，久未返乡，周紫芝接到儿子明确告知归期的书信后喜出望外，便写下这组诗催促儿子早日动身归家，字里行间满溢着老父亲对游子的牵念与热切期盼。