登元次山新祠

周紫芝 · 宋代

人物推前辈，风流自一时。
空怜瀼溪水，还绕漫郎祠。
君已新华屋，吾犹续断碑。
谁当知此意，只有少陵诗。

译文

收起
论起前代贤能人物，元次山可称当之无愧的前辈，他的风姿文采独冠那一时代。
我不禁感叹清清的瀼溪流水，至今依然环绕着漫郎您的祠宇。
如今您已经有了崭新华美的祠屋，我还在为您续补旧时残缺的墓碑。
这世间有谁能真正懂得我这份追慕的心意，这份心意唯有少陵杜甫的诗能够领会。

注释

收起
  • 元次山即唐代诗人元结，字次山，唐代著名文学家，自号漫郎。
  • 瀼溪水名，在今江西瑞昌，元结曾在此隐居。
  • 漫郎元结的自号，用以表示放漫不拘、坚守志节的襟怀。
  • 断碑指旧祠遗留的残缺碑文，此处指诗人为新祠补写碑文。
  • 少陵指唐代诗人杜甫，杜甫自号少陵野老，曾作诗称赞元结的诗品人品。

赏析

展开
这是一首凭吊先贤的怀古诗，全诗语言质朴凝练，意蕴深沉悠远，处处流露诗人对元结的仰慕追思之情。

首联开门见山，直接推许元结在唐代人物中的地位，起笔干净利落，点明题旨。颔联即景生情，以瀼溪流水千年不变、依然环绕祠宇的景象，抒发对先贤逝去的沧桑感叹，情景交融，淡而有味。

颈联转到新祠本身，新祠既成，诗人续补断碑，暗含自己接续先贤志业、传扬先贤品格的心意。尾联收束全诗，点出“此意只有少陵知”，既呼应了杜甫推崇元结的历史典故，也暗抒自己与先贤精神相通的感慨，含蓄不尽，余味悠长。

创作背景

展开
元次山即唐代诗人元结，字次山，号漫郎，唐代安史之乱后他曾居住在瀼溪，后世为纪念他建立新祠。

周紫芝是南北宋之交的诗人，论诗推崇杜甫，对唐代先贤元结的为人与诗风十分仰慕。这首五律便是他拜谒元次山新祠时，感怀先贤所作。