祁居之见过仆出未归明日作二诗为谢 其二

不见前贤畏后生,一闻君语为心倾。
何时却约高轩过,重听门人说老成。

译文

收起展开
我向来不认同前贤就该敬畏后生的论调,一听到您的谈吐便不由得满心倾慕。
什么时候我要特意邀约您乘贵驾再次来访,好好听您这位饱学的长者畅谈高论。

注释

收起展开
  • 见过古代谦敬用语,指对方主动探访自己,即登门拜访。
  • 高轩高大华贵的车子,是对访客车马的敬称,代指贵宾到访。
  • 老成指阅历丰富、学问醇厚的长者风度与言论,是对贤者的敬誉之词。

赏析

收起展开
这首小诗语短情长,全无应酬诗的浮泛客套,满溢着诗人对友人祁居之的由衷敬重。

开篇反用杜甫“宣父犹能畏后生”的典故,先抬升友人的才学段位,再直写听闻对方谈吐后的倾慕之心,后半段直接邀约重访,将错失会面的惋惜与期盼晤谈的恳切全然托出,语言质朴诚挚,尽显宋人交游的清雅风致。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,收录于周紫芝的《太仓稊米集》中,是典型的友人酬答作品。

友人祁居之前来登门拜访,恰逢周紫芝外出不在家中,错失晤面机缘的诗人次日便写下两首绝句,向友人表达歉意与仰慕之情,此为组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: