方桐川挽词

良善之人溘然离世，我心绪百转难平，细数你平生际遇，憾事反倒一桩桩涌上心头。
如今你仕途飞升的终点仅止于兰台省署，当年我们原本约定好要一同登上銮坡、入值翰林院的啊。
我还清晰记得十年前我们同观燕地佳人起舞的旧游场景，如今却只能为你唱起悼亡的哀歌。
若要问我为你落泪有多少，就算不能倾泻注满大海，也足以淌成一条奔涌的长河。

• 沦没指死亡，此处是对友人去世的委婉敬称。
• 兰省即秘书省，唐宋时期掌管图书典籍的中央官署，是当时士人公认的清贵任职去处。
• 准拟料想、约定，此处指二人当年共同期许的人生规划。
• 銮坡唐德宗时移学士院于金銮殿旁的坡地，后世遂以銮坡代指翰林院，是唐宋时文臣得以亲近君主、大展抱负的清要之地。
• 鬼伯古代传说中的冥间鬼神之长，此处代指悼亡的哀歌，暗指友人已然逝去归于冥途。

这首挽词没有落入普通悼诗泛叙生平的俗套，而是以情绪流动贯穿全篇，开篇直抒胸臆，将友人离世的错愕、细数平生憾事的沉痛直接铺陈开来，情感冲击力极强。

中间两联采用今昔对照的手法，先叹友人仕途止步于兰省，未能达成早年同入翰林院的期许，再忆十年前同游宴饮的旧乐，转至今日独对亡友的悲怆，时空跳转之间，生死相隔的痛感被层层放大。

尾联以极度夸张的收束作结，说自己的悼亡之泪虽不能注满沧海，也足以倾泻成河，将对友人的不舍与痛惜推向顶点，全无雕琢痕迹，情感真挚沉郁，极具感染力。

这首诗是南宋诗人周紫芝为悼念友人方桐川所作，方桐川生平仕履未详，从诗中可知其才学出众，本有升入中枢的光明前程，却不幸中年早逝。

周紫芝身处南北宋易代之际，一生交游广泛，留存有多首悼怀亲友的诗作，本诗正是他痛惜挚友壮志未酬、溘然早亡时写下的挽辞。