过贾谊宅

一谪长沙地,三年叹逐臣。
上书忧汉室,作赋吊灵均。
旧宅秋荒草,西风客荐苹。
凄凉回首处,不见洛阳人。

译文

收起展开
贾谊一朝被贬谪到长沙偏远之地,三年来人们都为这位被放逐的贤臣慨叹。
他屡次上书忧心汉室的安危,还写下辞赋凭吊同样怀才不遇的屈原。
如今旧宅前秋日里长满了荒草,萧瑟西风中我采下苹草祭奠先贤。
满心凄凉地回头眺望,再也见不到那位洛阳出身的才子贾谊了。

注释

收起展开
  • 谪古代指官吏被降职、流放到偏远地区。
  • 逐臣被朝廷贬斥放逐的臣子,此处特指贾谊。
  • 吊灵均凭吊屈原,灵均是屈原的字,贾谊被贬长沙时曾作《吊屈原赋》。
  • 荐苹献上苹草作为祭奠的祭品,苹是一种水生草本植物,上古时期就被用于祭祀礼仪。
  • 洛阳人代指贾谊,贾谊本是洛阳人,年少有才,被汉文帝召为博士。

赏析

收起展开
这首诗是中唐咏史诗的代表性短篇,结构极为凝练,前四句仅用二十字就高度概括了贾谊的生平功绩与精神内核,将贾谊忧国的品格和他与屈原跨越时空的精神共鸣点出,省去了冗余的叙事铺垫。

后四句由咏史转向实景描写,秋草、西风两个典型的秋意意象,把贾谊旧宅的荒寒寥落氛围渲染得十分到位,诗人以客居身份采苹祭奠的动作,自然带出了怀古的共情。

末句以“不见洛阳人”收束,既为前贤身后的寥落怅惘,也暗合了诗人自身身处乱世、壮志难酬的身世之叹,吊古与伤今完全融为一体,情感沉挚而余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于中唐大历年间,当时戴叔伦任职湖南转运留后,辗转于湘楚一带处理公务。

诗人途经长沙探访西汉名臣贾谊的故居,感念前贤才高命蹇的坎坷遭际,结合自身宦海浮沉的失意心境,写下了这首咏史抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: