寄彦章内翰

年少时仰慕先贤端木赐，遇到事情常主观揣测判断。
如今年迈心智衰退，看待事物往往疏漏粗浅。
就像把所有的铁都收集起来，最终铸出了一个天大的错。
归来之后满心都是悔恨，俯仰之间只觉愧疚难当。
我本打算营建一处临水的居所，就此终老在清静寂寞之中。
奈何凑不齐修建草堂的资费，这个归隐的计划终究落空。
欣喜听闻老友你就在附近，坐镇铁瓮城麾下陈列着戈矛兵器。
闲坐就能尽览江山的胜景，把守着北方门户的锁钥。
你素来博览万卷藏书，一向被人称道学问精深渊博。
只是偶尔对《尔雅》不够熟稔，才闹出了误吃蟛蜞的笑话。
谁能想到谢安太傅，平生的志趣本就寄放在山林丘壑。
连片的稻田绵延百顷，农家的场院里正忙着秋收。
秋菊经历了寒霜侵袭，残留的花瓣还鲜亮明灿。
身边还可携着佳人相伴，备好美酒从容举杯共饮。
我这愚拙的老人如今事事落空，就像困在干涸车辙里的鱼。
连鬼都要嘲笑刘伯龙的清贫，旁人也不理解颜子安贫的乐趣。
海边之地盛产鱼虾野菜，我尚且能把粗茶淡饭当作珍馐。
还妄想在苕溪霅溪一带，找几亩田地亲自耕作度日。
所幸你我相距并不遥远，我这鄙陋的心境还盼你开导点化。
到时候我驾一叶扁舟泛于烟波之上，趁着兴致和你相见一笑。

• 端木赐即孔子的弟子子贡，春秋时期著名的政治家、商人，以见闻广博、善于察断事理著称。
• 臆度主观猜测、揣度。
• 俛仰同俯仰，指低头抬头之间，形容一举一动、瞬息之间。
• 愧怍惭愧愧疚。
• 牢落零落、落空，指事情没有实现。
• 铁瓮即铁瓮城，是古代镇江的别称，三国时期孙权所建的军事要塞。
• 戟槊古代的两种长柄兵器，这里代指军中的仪仗和武力。
• 北门籥北门的锁钥，这里代指把守北方边防的重任。
• 蟛蜞一种小型的淡水蟹，古代有不熟读《尔雅》就分不清蟹类误食蟛蜞的典故。
• 䆉䅉泛指长势茂盛的水稻。
• 烁烁光亮鲜明的样子。
• 苕霅苕溪和霅溪的合称，在今浙江湖州一带，是古代文人公认的归隐胜地。
• 发药本指治病下药，这里引申为开导点化，破除人心中的鄙陋蒙昧。
• 噱笑，这里指相逢欢笑。

这是一首典型的宋代文人五言古体抒怀诗，全诗用典贴切自然，没有堆砌辞藻的痕迹，开篇就以极坦诚的态度自述半生行事的疏漏，用「铸成一大错」的俚俗典故写尽宦海沉浮之后的悔意，情感真挚毫无矫饰。

诗歌结构流转自然，从自己的失意悔咎过渡到对友人境遇的欣羡，再描摹出想象中友人治下的田园秋收图景，最后落到自己归隐田园的朴素志趣，以及期盼故人相逢的心愿，层层递进毫无滞涩。

全诗语言质朴近乎口语，却处处暗合文人的典故意趣，把南北宋之交失路士大夫的典型心境描摹得淋漓尽致，既没有贬谪诗的愤激不平，也没有酬赠诗的虚与委蛇，是宋代士大夫私人交游作品中极具真情实感的佳作。

这首诗是南北宋之交的诗人李正民晚年的寄友抒怀之作，彦章内翰即南宋文人王绘，字彦章，当时正以翰林学士身份出镇镇江一带，也就是诗中提到的铁瓮城所在地。

李正民曾在宋高宗朝官任中书舍人、徽猷阁待制，南渡后因朝堂党争牵连被罢去官职，长期流寓江南一带，这首诗就是他罢闲之后向旧友倾诉宦海悔意、袒露归隐志趣的作品。