挽綦内翰 其一

当年随侍皇帝车驾来到江南，我们二人同时在禁中官署任职。
江上巨浪接连着绘有鹢鸟图案的航船，在郊野闲游时我们相对举杯畅叙。
处世行事我们虽进退出处各有不同，但相交情谊却以道义相托十分醇厚。
如今骤然间就落得生死相隔的局面，我回首往日交游往事不由得泪水缓缓流淌。

• 扈跸古代指随从、护卫皇帝出行。
• 江表长江以南的地区，即通常所说的江南。
• 掖垣原本指皇宫的墙垣，唐宋时代指中书省、门下省等禁中官署，这里代指翰林、中书类的朝廷官职。
• 画鹢古代民俗常在船首绘制鹢鸟的图案以规避水害，后来便用画鹢作为船只的代称。
• 行藏出自《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”，指人处世时进退、出仕与归隐的不同选择。
• 潺湲原指水流缓慢流动的样子，这里用来形容泪水缓缓流淌的状态。

这首是典型的宋代文人悼友诗作，通篇以平实的叙事串联二人过往交游的点滴，没有堆砌华丽夸张的辞藻，却处处可见相知相交的深厚情谊。

诗歌前两联层层铺陈追忆往事：从共同经历南渡的动荡，到同朝为官的共事，再到江上同舟、郊野共饮的闲游细节，缓缓铺垫出二人多年的交谊，为后文的悲情抒发做好了充足蓄势。后两联先点明二人虽处世选择不同，却始终以纯粹道义相交的知己底色，最后收束到友人骤然离世、生死相隔的沉痛现实，以回首往事泪落不止的细节作结，将悼念亡友的真挚悲怆抒发得沉切动人，极具感染力。

这首诗创作于南宋初年，是诗人为悼念亡友綦崇礼所作，綦崇礼是宋高宗时期的知名翰林学士，即题中所称的“綦内翰”，二人同为南北宋之交的官员，都亲身经历了靖康之变后宋室南渡的动荡时局。

李正民与綦崇礼素来交好，曾同朝共事，情谊深厚，綦崇礼辞世后，李正民满怀悲痛写下两首挽诗，本首是其中的第一篇。