寄曹明甫

回忆往昔我们在宣城一同与才俊交游快意，算来阔别之后转眼已经过了三十六个凉秋。
年少的时候壮志凌云仿佛离青天都很近，到了晚年漂泊零落，生出满头白发暗自羞惭。
可叹飞逝的时光就像闪电一样倏忽而过，自怜身外的功名利禄都如同浮云一般虚浮。
什么时候我们能面对面共饮一杯酒，和你一同消解掉胸中成千上万斛的深重愁绪。

• 俊游指快意的游赏，也指同游的才俊友人。
• 青霄指青天、高空，常用来比喻高远的仕途前程。
• 飞光指飞逝的时光、流转的日月。
• 万斛斛是古代容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗，万斛极言数量之多，这里用来形容愁绪的深广沉重。

这首诗以今昔对照为核心脉络，情感层层递进，沉挚动人。开篇从旧游忆起，点出阔别之久，三十六秋的时间跨度直接将读者拉入岁月苍茫的感慨之中，没有刻意渲染就自带厚重的沧桑感。

颔联将少年时的壮志凌云和晚年漂泊的颓丧相对比，个人身世的落差与时代乱离的隐情都藏在字句之间，没有直白呼号却满是沉郁的人生况味。颈联宕开一笔慨叹时光迅疾，看淡身外浮名，将个人的身世愁思上升到对普遍人生境遇的共情。尾联以期盼重逢共饮收束，把所有岁月蹉跎、乱离漂泊的愁绪都寄寓在与友人同消的愿景里，语浅情深，余味悠长。

这首诗是南北宋之交的文人李正民晚年写给旧友曹明甫的寄赠之作。

李正民早年曾在宣州（即诗中所称宣城）任职，与曹明甫在此结下交游之谊，阔别三十六年后，诗人垂垂老矣，又身经北宋覆亡的乱离漂泊，感念平生际遇与故人旧情，便写下这首诗遥寄友人。