和同院蜡梅·其三

瘦骨纤肌出众芳,嘉名聊占蜜脾黄。
秦酥乱点寒生粟,春酒初开冻发香。
事异代薪矜屋润,巧同刻凤伴儿狂。
十年不见春风面,依旧轻轻薄薄妆。

译文

收起展开
蜡梅枝干清瘦花瓣柔细,远超一众普通花卉,美好的名号恰好契合它如蜂蜜般的嫩黄色泽。
它像秦地出产的酥酪般点点分布在寒枝上,生出细碎如粟的花苞,又像初春新启的冻酒,清冽香气缓缓散发。
它的品性不同于靠烧柴取暖来夸耀屋舍温润的俗物,精巧如同人工雕刻的凤凰,伴着孩童嬉游也不改姿态。
就算阔别十年再没见过它如春风般的娇容,它依旧保持着那轻盈素淡的浅妆模样。

注释

收起展开
  • 蜜脾黄蜂酿制的蜜在巢脾中呈现的嫩黄色,这里用来精准形容蜡梅花瓣特有的温润黄泽。
  • 秦酥秦地出产的酥酪,质地莹润微黄,这里用来比喻蜡梅花瓣的细腻质感。
  • 代薪以柴薪代指取暖的俗常之物,这里代指那些依附暖气、刻意夸耀温润姿态的庸常花木。
  • 刻凤雕刻而成的凤凰,这里形容蜡梅花形精巧灵动,如同人工雕琢的神鸟一般。

赏析

收起展开
这首咏蜡梅的七律构思精巧,全程围绕蜡梅的形、色、香、品逐层铺展,没有堆砌历代咏梅诗的陈词滥调,比喻都取自日常熟悉的事物,鲜活接地气。

开篇先以众芳作衬托,点出蜡梅清瘦出尘的特质,又用蜜脾、秦酥、冻酒等多个生活化的喻体,把蜡梅的色香质感写得可触可感,全无咏物诗常见的堆砌典故的弊病。

颈联转而跳出单纯咏物的表层,将蜡梅和趋炎附势的俗物对比,凸显其不慕世俗虚荣的品格。

末联以拟人手法收束,将蜡梅十年如一日保持素淡妆束的特质写得极具人格化,寄寓了诗人自己在南北宋易代的乱局之中,始终不改清操的人生追求。

创作背景

收起展开
这首诗收录于李正民的《大隐集》,是他在南宋初年任朝官期间,与同署院的同僚唱和咏蜡梅的组诗作品,组诗共三首,此为第三篇。

当时宋金对峙的局势渐趋平稳,诗人在官署闲暇之时与同僚赏玩冬春之交的蜡梅,没有刻意堆砌咏梅的陈套典故,而是托物抒怀,写下这组风格清逸的咏物诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: