寄和叔 其一

一封双鱼书信从縠溪岸边寄来，我手持封好的家信细细品读。
你像东汉马融那样掀开绛帐传道授业，我却如王粲满怀归思独倚高栏。
暂且依靠信使互通彼此的近况音讯，我还没能筹措到钱财帮你纾解急难。
如今早已过了孔子所说的七十从心所欲的年纪，愿你保有长远福分，多多加餐保重身体。

• 双鱼古代常将书信藏在双鱼形状的木盒中，后世便以“双鱼”代指书信。
• 縠溪水名，在今浙江湖州境内，是古代文人聚居的江南水畔。
• 褰绛帐典出《后汉书·马融传》，马融授徒时常设绛色纱帐，前授生徒，后列女乐，后世以此代指师长开设讲坛传道授业。褰，掀开。绛，大红色。
• 王粲建安七子之一，曾客居他乡作《登楼赋》，抒发怀才不遇、思念故乡的愁绪。
• 黄耳典出《晋书·陆机传》，陆机曾让家中名叫“黄耳”的犬为自己传递家信，后世以此代指信使。
• 青蚨传说中的虫名，后世以之代指钱币。
• 遐福绵延长远的福分。

这首诗用典繁密却毫无堆砌之感，每一处典故都精准贴合二人的身份与处境：以马融比友人的授业生涯，以王粲自况自身的羁旅愁思，以黄耳、青蚨的典故写二人交谊与现实困境，用事妥帖自然。

全诗情感层层递进，从收到友人书信的欣喜，到对彼此境遇的共情，再到无力相助的歉疚，最后落到对老友保重身体的恳切叮嘱，语淡情深，将老年知己之间不尚虚言的温厚情谊展现得十分动人。

这首诗是南北宋之交的文人李正民晚年闲居时期，写给友人“和叔”的寄赠唱和之作。

当时李正民已退居江南，收到居住在縠溪一带的友人寄来的书信，感念二人各自的境遇，牵挂友人的生计与健康，便写下这首饱含温厚情谊的寄友诗。