邦求示诗述其昆弟鼎臣宝臣守平江因以和之

你们兄弟二人俱是才德出众的贤士，美名远扬承继先祖的美好风范，如同两匹骏马奔腾向前，追随先辈的足迹前行。
兄弟二人先后在宫中藏书的秘府任职，如今又手握军政信物共同镇守春色烂漫的五湖之地平江。
政事治理得当，家家户户都感受到如冰霜般清明严肃的政风，福泽延及显赫的门第，雨露恩泽焕发出全新的生机。
无需借助棠棣诗篇来刻写传颂你们的善政，家中自有如潘安仁般的才子，足以将优良家风传扬记述。

• 玉昆金友亦作“金友玉昆”，是对兄弟才德并美的美称，“昆”指兄弟。
• 腾骧指骏马奔腾的样子，也比喻人奋发有为，前程远大。
• 琼笈指珍贵的典籍，这里代指宫廷秘阁的藏书。
• 麟符古代刻有麒麟形象的兵符，是朝廷授予地方军政长官的身份信物。
• 比屋指家家户户，形容善政的覆盖范围遍及全境。
• 棠棣《诗经·小雅》中的篇名，是歌咏兄弟情谊的经典作品，后世常用来代指兄弟之情。
• 安仁西晋文学家潘岳，字安仁，以文采出众著称，这里借指擅长记述家风的贤才。

这首酬唱诗用词典雅妥帖，几乎句句用典却毫无堆砌之感，紧扣“兄弟共治地方”的核心主题展开赞誉。

开篇以玉昆金友、两骥腾骧的比喻，直接点出兄弟二人的出众才名，紧接着回溯二人此前的仕宦经历，再落到当下出守平江的实绩，层层递进脉络十分清晰。

尾联化用潘岳的典故，收束到家风传承的主旨，既贴合友人的身份，也让整首诗的赞誉显得真诚厚重，体现出宋代文人酬唱诗特有的典雅温润的审美特质。

这首诗收录于李正民的《大隐集》，是南宋初期的文人酬唱作品。

诗题中提到的平江即宋代平江府，治所在今江苏苏州，是当时江南地区的经济文化重镇。友人邦求寄来诗作，向李正民讲述自己的两位兄弟鼎臣、宝臣先后出守平江的盛事，李正民便写下这首和诗以示庆贺与赞誉。