大暑呈彦章内翰

正午烈日高悬，时光的车轮都仿佛转动得格外迟缓，不时吹来的清风，让人忍不住分辨是宋玉笔下的雄风还是雌风。
大暑暑气蒸人，没人愿意穿戴整齐拘束着去登门拜访，此刻乡野田间正是迫切期盼降雨的农忙时节。
甘醇的美酒倾入荷叶制成的象鼻弯盏，金杯盛着冰水，浸润铺着的龙皮凉席来消暑。
我这在道观供职的闲散官吏哪里敢奢求这些奢华享受，所幸不用被繁杂的官府文书催逼操劳。

• 彦章内翰内翰是宋代对翰林学士的别称，彦章即翟汝文，字公巽，当时担任翰林学士，是李正民的友人。
• 亭午指正午时分，是一天中太阳最盛的时段。
• 炎曦指炽热的日光。
• 转毂车轮，这里代指时光流转。
• 褦襶指暑天穿戴衣帽、拘束不便的样子，代指冒着暑热出门应酬。
• 玉醴指美酒，也可指甘甜的泉水。
• 琳宫原本是神仙居所的别称，宋代常用来指代道观，也是祠禄官供职的场所。
• 散吏闲散的官吏，这里指没有实际政务压力的祠禄官。

这首大暑主题的寄赠诗，完全跳脱了古代暑热诗作一味叫苦的俗套，层次分明，意趣盎然。首联从体感入手，用“转毂迟”的拟人化写法，把大暑天白昼格外漫长、暑气挥之不去的感受写得鲜活生动，化用宋玉《风赋》的雌雄风典故，又给日常的清风添了几分文人雅趣。

颔联的格局尤为开阔，既写了文人暑天懒于应酬的日常状态，又自然延伸到乡野农人盼雨的心境，把个人闲趣和民生关切不露痕迹地融合在一起。颈联铺陈宋代文人的消暑雅事，象鼻形的荷叶酒盏、浸了冰水的龙皮凉席，都是当时上层文人消暑的典型意象，画面感十足。尾联以散吏的身份自陈，把全诗的落点放在“幸免文书苦见治”的庆幸上，既暗含了对官场繁务的厌倦，也把大暑天得以自在安闲的满足感写得情真意切，余味悠长。

这首诗创作于南宋初年，是李正民寄给时任翰林学士翟汝文（字彦章）的大暑节唱和作品。

当时宋金对峙，朝廷偏安江南，李正民因厌倦中枢案牍的繁剧，主动申请担任祠禄类闲职，得以脱离日常公务束缚，在溽暑难当的大暑时节，将自己的生活状态与所思所感寄给友人，留下这首生活化气息浓厚的诗作。