李大夫见赠因之有呈

您竟专程前来探访我这衰弱多病之人，随行的仪仗在此久久停留。
这份深厚的礼遇实在难以报答，想要裁诗相赠又哪里能够轻易配得上您的盛情。
江水澄澈，寒凉的月光在水面漾动，远山辽远，野云浮动满是秋意。
我们一同在龙沙之地畅饮大醉，这份终得相聚的欢愉远胜过往日同游的时光。

• 旌旆古代官员出行时随行的仪仗旗帜，这里代指李大夫的车驾随从。
• 衰疾衰弱多病，是诗人对自己当时身体状态的谦称。
• 淹留停留、逗留。
• 迥辽远、深远。
• 龙沙古地名，在今江西南昌以北一带，此处代指诗人与李大夫同游的江边郊野之地。

这首酬赠诗完全脱去了同类作品常见的客套浮泛之气，情感真挚沉厚。

开篇两句直接叙事，将自己的衰病之身与对方郑重来访的仪仗相对照，不动声色就写出了对方礼遇之重，自己的感念之深。中间两联笔锋一转，跳出俗套的感恩说辞，转而铺写眼前所见的秋江山野之景，清寒澄澈的意境既衬出二人相交的淡泊脱俗，也为末句的欢饮做足了氛围铺垫。收尾二句收束到同游畅饮的场景，将知遇的感激转化为尽兴的欢愉，余味悠长。

这首诗是戴叔伦晚年闲居楚地时的酬赠之作。

当时戴叔伦体弱多病，正处于仕宦生涯的间歇期，一位李姓的地方高官（时任大夫职）专程登门探访，还向他赠以诗文厚礼，戴叔伦感念对方不以自己衰病为意的知遇之情，于是写下这首诗回赠。