快阁

万里长江势若倾,登临仍值雨初晴。
前山依约云方敛,远树参差晚更明。
禅榻静寻僧舍宿,扁舟闲傍钓矶横。
时危满目伤心事,谁把留犁再歃盟。

译文

收起展开
万里长江奔腾而下,水势仿佛要倾泻而出,我登临快阁之时恰好赶上雨过初晴。
近处的远山隐隐约约,云气刚刚收敛,远处的树木高低错落,在傍晚的天光下格外明晰。
我想要寻一处僧舍,在禅榻上静静安歇,再乘一叶扁舟,悠闲地靠在钓鱼石边横卧休憩。
如今时局危殆,触目所见全是令人伤心的世事,还有谁能手持盟器,重新缔结合理的抗金盟约呢?

注释

收起展开
  • 依约隐隐约约,模糊不清的样子。
  • 敛收敛,这里指云雾散去。
  • 参差高低错落、不齐整的样子。
  • 钓矶水边可供垂钓的岩石。
  • 时危时局危急。
  • 留犁古代举行歃血盟誓时所用的匕首类器具。
  • 歃盟古代盟会时,双方饮牲畜的血以示诚意,代指缔结合规的盟约。

赏析

收起展开
这首诗打破了常规登览诗一味描摹山水闲适意趣的套路,前两联写景极具层次感,从奔腾的万里长江落笔,再收束到远近的山容树色,将雨后初晴的空明阔大之景描摹得历历在目,画面感极强。

颈联笔锋稍缓,宕开一笔写诗人向往的闲散归隐生活,看似超脱,实则是为尾联的抒怀做反向铺垫。末联陡然一转,将个人闲情完全收束,直面南宋偏安的危殆时局,抒发了无人主持抗金大局、国势日颓的深沉忧愤,情感沉郁厚重,将普通的登临写景诗升华为充满现实关怀的爱国抒怀之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人李正民登临快阁时所作,快阁地处今江西泰和,濒临赣江,历来是文人登临抒怀的名胜。

当时宋金对峙,中原沦陷,南宋朝廷偏安江南,和战不定,边防空虚,诗人登高望远,面对奔腾的长江与明丽的雨后晚景,联想到动荡的国势,不由得生出无限忧思,写下这首登览抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: