破贼凯歌八章 其六

君王圣武自临戎,诸将欢呼战必躬。
不是江头旗鼓出,退师安得却成功。

译文

收起展开
君王圣明英武,亲自坐镇指挥战事,各路将领欢声雷动,每一次作战都身先士卒。
如果不是在江岸前线出动大军、扬旗擂鼓,又怎么能顺利击退敌军,最终取得胜利呢?

注释

收起展开
  • 圣武圣明英武,是古代对帝王的颂称。
  • 临戎亲临战阵,主持军事指挥。
  • 躬亲自,这里指将士亲自上阵作战。
  • 旗鼓代指军队,古代军队以旗鼓传递号令、调度行阵。

赏析

收起展开
这首诗格调昂扬明快,完全契合凯歌这类作品的纪实与颂赞属性。

开篇先从顶层决策层面落笔,点出帝王亲掌兵事带来的士气提振效果,诸将人人奋勇的画面跃然纸上。后两句用反诘句式收束,强调了主动出击的战略价值,逻辑劲健有力,字里行间洋溢着战胜强敌的自豪之感,一扫宋室南渡初期的萎靡颓丧之气。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年宋金战争的关键阶段。

当时宋廷在长江沿线部署防御,接连击退南下的金兵,朝野上下大为振奋,时任朝廷要员的李正民写下这组凯歌,记录抗金胜利的史实,歌颂将士们的赫赫战功。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: