古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
览史 其三
李正民
· 宋代
拼音
译文
复制
司马万事只称好,司空老矣三宜休。
处世何庸夸蹇蹇,济时无术早抽头。
译文
收起
司马遇事凡事都只称说好,司空年老之时三次称应当退休。
立身世间何须夸耀自己刚直忠正,匡济时世无方就趁早抽身隐退。
注释
收起
司马称好
典出东汉司马徽,司马徽从不谈论他人短处,凡事都回应称好,是古代明哲保身、全身远祸的典故。
三宜休
典出春秋卫国司空公叔文子,公叔文子年九十,称自己年老,有三事宜休官退位,后用来指年老应当退隐。
蹇蹇
刚直忠正、直言不阿的样子,这里指刚直不阿的品行。
抽头
抽身引退,指退出官场隐居。
赏析
展开
这首诗借咏史阐发处世哲理,用典自然贴切,毫不晦涩,情感沉郁真挚。
开篇两句连用两个古代明哲退身的典故,开门见山点出主题,将历史典故信手拈来,契合组诗览史的写作主题。后两句由史及己,直接抒发感慨:不必夸耀自己刚直不阿,若无法匡济时世,不如趁早抽身隐退。
诗句看似宣扬明哲保身的处世哲学,实则暗合诗人晚年罢官退隐的人生经历,背后藏着仕途失意、壮志难酬的愤懑与无奈,理中有情,耐人寻味。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人李正民创作的咏史组诗《览史》三首中的第三篇,是诗人读史有感,结合自身仕途经历写下的作品。
李正民经历了北宋南宋的朝代更迭,曾官至礼部侍郎,晚年遭弹劾罢官,退隐山林,对官场的起伏进退有着深切的切身体悟,因此借史事阐发自己对处世之道的看法。