郊园即事寄萧侍郎

鬓发已白的我辞去剩余的官秩，迎着飒飒秋风回到旧日乡园。
编结茅草搭起温暖的居室，从井中取水直连清冽的泉源。
邻里的桑麻田亩彼此相连，孩童们的欢声笑语喧闹不断。
整日再也没有奔波劳碌的俗务，姑且写下这番话寄给远方友人。

• 余秩指剩余的官员任期，也代指余下的官俸品级。
• 结茅编结茅草搭建居所，这里指建造简易的乡居房屋。
• 汲井从井中汲取取水。
• 役役形容奔波劳碌、被俗事驱使不得空闲的样子。
• 远人远方的友人，这里即指诗题中的萧侍郎。

这是一首冲淡平和的中唐田园寄友诗，全程以白描手法铺陈日常细节，没有刻意渲染隐逸的清高，所有意象都带着鲜活的烟火气。

开篇直接点明辞官归乡的缘由，衰鬓对秋风，没有悲叹失意，反而透着卸下重担的松弛感。中间两联从居所写到周边乡邻，桑麻相接、笑语喧腾的画面，完全是陶渊明笔下田园生活的现世写照，喧闹的孩童声非但没有打破宁静，反而衬出乡居生活的自在鲜活，和此前官场的拘束劳碌形成鲜明对照。收尾点出寄诗的本意，把自己脱离尘务的释然心境传递给远方友人，语言质朴无华，情感真挚自然，是戴叔伦后期田园诗的代表性作品。

这首诗作于戴叔伦晚年辞官归隐之后，大约在唐德宗贞元年间。

戴叔伦此前历任东阳令、抚州刺史等职，仕途辗转多年，晚年以疾辞官返回家乡的郊野闲居，他将自己归隐后的日常所见所感写入诗中，寄给身在朝中的旧友萧侍郎，分享脱离官场束缚后的闲适状态。