酬崔法曹遗剑

你迎着风解下身上佩戴的宝剑赠送给我，勉励我前去平定边境的胡虏战乱。
我自己估量已经没有强健的体力担当重任，又拿什么来报答老友你的深厚情谊呢？

• 崔法曹“法曹”是唐代地方司法类官职的名称，崔法曹即姓崔的友人，生平事迹已不可详考。
• 遗读作wèi，意思是赠送。
• 静胡尘指平息边境少数民族势力发起的战乱，安定边地秩序。
• 筋力原指筋骨体力，这里引申为担当家国重任的能力。

这首五言小诗通篇质朴沉挚，全无刻意的辞藻雕饰，将友人赠剑的深意与自身的复杂心境和盘托出。

前两句开门见山叙事，点出友人赠剑的核心用意，“静胡尘”三字直接把私人交游的小事和时代动荡的大背景绑定，跳出了普通赠物诗的狭小格局。后两句陡然转折，自陈无力酬报期许的怅惘，既暗含着对时局未宁的深切忧思，也藏着对友人相知相惜的感念，情感层层递进，余味悠长。

这首诗创作于唐代中期，是戴叔伦收到友人崔法曹赠剑之后所作的酬答作品。

安史之乱平定后，唐王朝边地仍有藩镇割据、外族侵扰的乱象，崔法曹赠剑的行为，暗含着对戴叔伦能够挺身而出、平定边患、建功立业的期许，诗人便以这首短诗回应友人的寄望。