又酬晓灯离暗室五首·其四

楚僧话寂灭,俗虑比虚空。
赖有残灯喻,相传昏暗中。

译文

收起展开
来自楚地的高僧畅谈寂灭的佛理,世俗的杂念在他看来如同虚空一般无有实体。
所幸还有残灯传续佛法的譬喻,能在沉沉暗夜里代代相传照亮迷途。

注释

收起展开
  • 寂灭佛家术语,意为超脱一切生死烦恼、归于清净空寂的最高境界,也是“涅槃”的同义表述。
  • 俗虑世俗的思虑、凡俗的杂念。
  • 残灯喻禅门常用譬喻,以残灯余焰在暗室中传续光明,比喻佛法智慧在昏昧世间传递不绝。

赏析

收起展开
这是一首充满禅意的说理小诗,通篇以谈佛为核心,开篇先借楚僧之口点出佛理的核心要义,将世俗杂念与虚空等同,直接破除外在妄念的执念。

后两句以残灯为核心意象,跳出了一般禅诗空疏的理趣,赋予残灯在昏暗中传续光明的厚重感,暗合了诗人所处时代世道昏昧的现实隐喻,将禅理与对世间光明存续的期许融为一体,语淡而味长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷二百七十四,是戴叔伦所作五首同题酬唱组诗中的第四篇。

中唐时期禅风大盛,文人士大夫多喜与佛僧交游谈禅,戴叔伦本人亦深通佛理,这首诗便是他与友人酬答、探讨禅门义理的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: