荅孙常州见忆

彩绘船头的船只在春风中前行，路途迢迢仿佛御风飞驰。
怎能只托诗笺寄去相思忆念，不效仿子猷乘兴奔赴你身旁。

• 画鹢古代常将鹢鸟的图像绘制在船首，后以“画鹢”作为船只的代称。
• 迢遥路途遥远的样子。
• 子猷东晋名士王徽之的字，是典故“雪夜访戴”的主人公，后世常以他代指随性适意、珍重交谊的名士风度。

这首五言绝句篇幅短小，却用典精巧，意蕴深厚。

开篇两句以行舟如飞的画面，点出自己正漂泊在宦游旅途的状态，为后两句的抒情做足铺垫。末两句化用子猷的典故回应友人的忆念，既婉曲表达了自己不愿只凭书信遥寄思念、渴望与友人相见的真挚心意，也暗合二人同为清雅名士的交游格调，全诗没有刻意雕琢的辞藻，却情韵悠长，尽显中唐五言小诗的灵动风韵。

这首诗是戴叔伦写给时任常州孙姓刺史的酬答之作，创作于中唐大历年间。

当时戴叔伦正处于宦游行旅途中，收到友人孙常州寄来表达忆念之情的诗作后，便写下这篇短章作为回应，抒发二人相知相惜的深厚交谊。