推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
塞上曲二首·其一
塞上曲二首·其一
戴叔伦
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
军门频纳受降书,一剑横行万里余。
汉祖谩夸娄敬策,却将公主嫁单于。
译文
收起
展开
军营辕门前频频接收敌国送来的投降文书,将军凭一柄长剑纵横驰骋万里疆场。
汉高祖刘邦空自夸耀娄敬提出的和亲安边之策,反倒要把汉室公主远嫁去给匈奴单于为妻。
纠错
注释
收起
展开
军门
军营的营门,这里代指军中主将的幕府。
谩夸
空自夸耀,谩通“漫”,意为徒然、白白地。
娄敬策
西汉谋士娄敬向汉高祖刘邦提出的和亲政策,建议将公主嫁给匈奴单于,以缓和汉匈双方的军事冲突。
单于
汉代匈奴部落联盟最高首领的称号。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗采用先扬后抑的强烈对比手法,前两句塑造了战功赫赫的名将形象,笔力雄健,尽显武将横扫边尘、不战而屈人之兵的豪迈气概。
后两句笔锋陡然一转,以汉代史事直接讽刺当朝统治者不修武备、寄希望于屈辱和亲政策的昏庸,看似咏史实则直指中唐边政的核心弊病,立意警策,批判锋芒锐利,是唐代边塞诗中以史讽今的代表性短篇作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是戴叔伦创作的边塞咏史绝句,作于中唐大历年间。
当时唐王朝历经安史之乱后国势大幅衰微,西北边地吐蕃、回纥等势力频频侵扰边境,朝廷往往不着力整军备战,反而效仿汉代和亲旧例以求边境苟安,诗人有感于现实边政的弊病,借汉代史事抒发讽刺感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06