推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
抚州被推昭雪荅陆太祝三首 一
抚州被推昭雪荅陆太祝三首 一
戴叔伦
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
求理由来许便宜,汉朝龚遂不为疵。
如今谤起翻成累,唯有新人子细知。
译文
收起
展开
为申雪冤屈前来行事本就允许灵活处置,汉代贤臣龚遂这般理政从来不会被视作过失。
如今无端诽谤兴起反而成了我的负累,其中原委只有你这位新任友人才能详尽知晓。
纠错
注释
收起
展开
昭雪
指冤屈得到平反、彻底洗清。
荅
同“答”,此处为答谢、赠答的意思。
太祝
唐代太常寺下属官职,主管国家祭祀相关事务。
便宜
即“便宜行事”,指根据实际情况灵活处置事务,不必拘泥于常规法度。
龚遂
汉代著名贤臣,任渤海太守时不顾陈规开仓放粮、安抚流民,得到汉宣帝的认可,是古代仁政官吏的典型代表。
子细
同“仔细”,此处指详尽、清楚地知晓内情。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇以汉代贤臣龚遂自比,用典贴切自然,直接点明自己当初在抚州任上灵活施政本是出于安民的公心,按照古贤的标准根本算不上任何过失,暗含对自身为政品格的自信。
后两句笔锋陡转,点出自己如今反而因这些惠民善政遭谤受屈的不公处境,末句落点在友人的相知信任,既抒发了遭构陷的愤懑不平,也暗含对友人明辨是非、始终支持自己的深挚谢意,全诗没有刻意雕琢的辞藻,情感沉郁恳切,足见诗人刚直坦荡的为政底色。
纠错
创作背景
收起
展开
戴叔伦是中唐时期著名的循吏,他在担任抚州刺史期间,推行惠民政策、安抚流民,却遭别有用心的人构陷弹劾,被停职推问,后经多方核查最终得以洗清冤屈。
陆太祝是戴叔伦的挚友,时任太常寺太祝,在戴叔伦蒙冤期间曾为其奔走佐证,深知他的为政本心,这组诗正是戴叔伦冤案昭雪之后,写给友人答谢明志的作品,本首为组诗的第一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04