将至道州寄李使君

九疑山深处的道路沿着山峦迂回盘旋，树叶飘落天空清旷，猿猴在白日里发出凄切的哀鸣。
前方还隔着箫韶峰遥遥相望，远远传来您作为州府长官正向东出行的消息。

• 九疑即九疑山，也作九嶷山，位于今湖南宁远县南，相传舜帝南巡驾崩后葬于此，邻近唐代道州的治所。
• 猿昼哀猿猴在白天发出凄切的哀啼，古代行旅诗中常以猿鸣烘托旅途的凄清孤寂氛围。
• 箫韶此处指箫韶峰，是九疑山的九座名峰之一，相传舜帝曾在此演奏古乐箫韶，因此得名。
• 五马汉代制度规定州郡刺史出行的仪仗用五匹马拉车，后世便以“五马”作为对州郡长官（即“使君”）的专属尊称。

这首诗前两句纯以白描手法写山行秋景，路径纡回、木叶凋零、清天猿哀，寥寥数笔就勾勒出楚地深秋山野清寂苍莽的独有特质，也暗合了诗人长途跋涉的行旅心绪。

后两句巧妙化用九疑山的相关人文典故，以“箫韶峰”的古雅意象承接实景，用“五马”的经典典故点出寄赠对象，全程不见直白的客套寒暄，却把将至任所、听闻友人将至的欣喜之情完全藏于景语之中，格调清逸典雅，是唐代寄赠类行旅诗中的代表性佳作。

这首诗创作于唐代宗大历年间，是戴叔伦赴任道州刺史的途中所作。

当时诗人行至九疑山一带，距离目的地道州已经不远，听闻时任道州的李姓使君正出巡，便写下这首诗寄赠对方，既描摹了楚地特有的秋山行旅风光，也传递出即将与友人相见的欣喜之意。