次韵成季尚书甯川即事五首 晚晴读书
成功收拾芥，旧读余断编。
时思贤圣对，久要故依然。
时思贤圣对，久要故依然。
建功立业的功名被看得如同芥子般轻微，往日读过的典籍只剩下残存的断简残编。
时常想要与古圣贤相对晤谈，素来坚守的旧约初心依然如从前一般。
译文
收起注释
收起- 收拾芥将功业视作芥子，比喻把功名事业看得极其轻微。
- 断编指残缺不全的旧书籍，编是古代用来串联竹简的皮绳，代指书籍。
- 贤圣对与圣贤相对晤谈，指读书时与古圣贤神交。
- 久要也作“久约”，指长久坚守的旧约、旧交，语出《论语·宪问》“久要不忘平生之言”。
赏析
展开
这首小诗语言质朴沉厚，没有丝毫雕琢的痕迹，开篇便直抒胸臆，将世人汲汲以求的功业功名比作微末芥子，尽显经历宦海风波后的淡泊心境。
全诗紧扣“晚晴读书”的题旨，从残存的旧编落笔，写读书时神交古圣先贤的意趣，最后落点于平生坚守的志节不改，将闲居读书的悠然意趣与不改初心的志士情怀融为一体，意蕴沉厚悠长。
全诗紧扣“晚晴读书”的题旨，从残存的旧编落笔，写读书时神交古圣先贤的意趣，最后落点于平生坚守的志节不改，将闲居读书的悠然意趣与不改初心的志士情怀融为一体，意蕴沉厚悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人綦崇礼的唱和作品，属于《次韵成季尚书宁川即事五首》组诗中的第五首，成季尚书即南宋名臣李光，二人同为主战派官员，在朝中共进退，闲居时多有诗文往来唱和。
诗作创作于宋高宗绍兴年间，当时二人因反对秦桧主和政策先后遭贬，闲居于浙东一带，在雨过天晴的傍晚，友人李光写下即事诗五首寄赠，綦崇礼依原韵次和，写下这组作品。
诗作创作于宋高宗绍兴年间，当时二人因反对秦桧主和政策先后遭贬，闲居于浙东一带，在雨过天晴的傍晚，友人李光写下即事诗五首寄赠，綦崇礼依原韵次和，写下这组作品。