寄侄

从京城近郊寄来的书信刚刚送到，西宫之中夜色正浸着清寒。
感念时局动荡嗟叹路途阻隔遥远，欣喜你特意来信报知自身平安。
你像耕耘田地那般勤学知道要兼顾多方用力，文辞醇厚能掀起壮阔的文思波澜。
三年苦读文史知识积累充足，想要高飞腾达应当不会有什么困难。

• 东辅原指京城近郊的行政区域，这里代指南宋都城临安周边一带。
• 阻阔指路途阻隔，相距遥远。
• 学耨耨原指田间除草耕作，这里比喻勤学深耕，像打理农田一样用心钻研学问。
• 辞淳文辞醇厚质朴，没有浮华的雕饰。
• 三冬指三年，古有“三冬文史足用”的典故，指多年苦读就能积累充足的学识。
• 轩翥高飞腾举，这里指仕途上进、施展抱负。

这是一首兼具家书温度与诗家法度的寄赠诗作，开篇先点出收信的场景，以寒夜的清冷氛围反衬收到家书时的百感交集，乱世之中“报平安”三个字的分量，远胜寻常太平年月的千言万语。

诗作没有落入一般训示诗空泛说教的窠臼，以“学耨”喻治学，把抽象的勤学苦读具象为耕耘田地的劳作，生动贴切，全无迂腐之气。结尾对晚辈的期许，既饱含长辈的殷切期盼，也藏着诗人自身在乱世之中对家学传承、后继有人的美好祝愿，语淡情深，质朴动人。

这首诗创作于两宋交替的宋高宗南渡时期，当时宋金战事频仍，南北交通阻隔，亲友之间音信难通。

胡舜陟时任南宋朝官，久未收到家中晚辈的消息，某日忽然收到侄子从远方寄来的家书，得知亲人平安，心中百感交集，于是写下这首寄赠晚辈的诗作，既有思念牵挂，也饱含劝勉教诲之意。