颂古六首 其三

劈面三拳,连腮七掌。
尽大地人,不知痛痒。

译文

收起展开
迎面直打出三拳,顺着腮边连掴七掌。
普天下所有的人,都领会不到其中的真实痛痒。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗独创的文学体裁,以韵文形式对前代流传的禅宗公案进行赞颂、阐释,目的是接引后学领悟禅理。
  • 劈面迎面,正对着脸面。
  • 尽大地人指普天下所有的人,在本诗语境下特指执着于分别妄念、未得开悟的修行人。

赏析

收起展开
这首禅诗完全跳脱了传统诗词写景抒情的常规路径,开篇两句用极具冲击力的动作白描,把禅门宗师棒喝接化的峻烈姿态写得活灵活现,没有丝毫拖泥带水,满是临济宗“杀人刀、活人剑”的猛利机锋。

后两句陡然翻转笔意,点出禅门施设这般猛烈手段的终极指向:即便宗师用尽浑身作略,若是学人困在世俗的分别知见里打转,全天下的人都无从领会公案背后的本心宗旨,自然也得不到真正的开悟受用。全诗语言俚俗直白,张力十足,把禅宗不立文字、直指人心的核心精神展现得淋漓尽致,是宋代禅颂当中极具代表性的短小精品。

创作背景

收起展开
这首是北宋临济宗高僧释士珪所作的禅门颂古作品,收录于《全宋诗》中,是其组诗《颂古六首》的第三篇。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以简短韵语阐释古代禅宗公案的机锋妙义,这首诗化用了德山宣鉴、临济义玄等禅门宗师以棒喝峻烈手段接引学人的著名公案,用来破除修行者对世俗知解的执着。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: