颂古七十六首 其七二

猛虎当路坐,游鱼脚下过。
不学子湖老,便打刘铁磨。

译文

收起展开
凶猛的猛虎横坐在大路中央,悠游的鱼儿却能从容从它脚下游过。
不必效仿当年的子湖利踪禅师,见人就举杖打前来勘辨禅机的刘铁磨。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗文学的特有体裁,指以偈颂的形式歌咏、评点历代著名禅门公案,阐发禅理要义。
  • 子湖老指唐代著名禅僧子湖利踪禅师,因长期居住子湖山,故称子湖老,以峻烈刚猛的机锋勘验参禅学人闻名。
  • 刘铁磨唐代著名女禅僧,因机锋锐利、禅风硬朗被时人称为“刘铁磨”,是子湖利踪公案中的核心人物。

赏析

收起展开
这首禅偈跳出了以往颂古作品一味推崇子湖利踪峻烈禅风的惯性思路,提出了更具洒脱意趣的禅学见解。

开篇两句以猛虎当道、游鱼穿行的意象,暗合禅门“无住无执、自在通行”的至高境界,说明真正的禅者不必刻意设置峻烈的机锋关隘,自然可以在一切境缘中自在无碍。后两句翻转公案旧义,认为不必刻意效仿子湖禅师动辄行棒喝的做派,体现出作者所追求的更通透、更圆融的禅悟境界,全诗语言质朴,机锋暗藏,是宋代禅偈中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释士珪所作的禅门颂古作品,属于禅宗专门用来阐发公案义理的偈颂体裁。

作品所依托的原型是唐代禅门著名公案:女禅僧刘铁磨前来参访子湖利踪禅师,子湖为勘验其禅境两次举杖便打,是禅宗以峻烈机锋考验学人的经典典故,释士珪在参悟这则公案后写下此作,表达自己对禅理的独到体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: