颂古七十六首 其三六

殿上唤来先应诺,不知业识太茫茫。
虽然功德已成就,争奈当初不放光。

译文

收起展开
在法殿之上被唤名便即刻应声应答,全然不知自身的业障妄识太过昏茫。
虽说修行积累的功德已经有所成就,怎奈当初却没能显发自身本具的智慧光明。

注释

收起展开
  • 业识佛教术语,指众生由无明惑障造下诸业,所形成的迷妄分别之心,是众生流转轮回的根本因缘。
  • 争奈唐宋时期口语常用词,意为怎奈、无奈,表转折惋惜的语气。
  • 放光佛教原指佛陀、高僧显发自性智慧光明的瑞相,此处指代修行者明见本来面目、彻悟自性的境界。

赏析

收起展开
这首禅偈语言质朴直白,全无修饰,却直抵禅宗“明心见性”的核心要义。

开篇两句从日常细微的“应诺”动作切入,点破凡夫日常行住坐卧大多是业识妄心做主,并无自性的觉照,看似寻常的动作背后,是众生流转生死的根本迷情。后两句笔锋一转,指出即便修行者通过事相修行积累了诸多功德,若是未能明悟本来、显发自性光明,终究还是落于有为的窠臼,算不上真正的彻悟。全诗以平实的口语阐发深邃的禅理,体现了宋代临济宗禅风直截峻烈、不事玄谈的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释士珪所作的禅门偈颂,属于《颂古七十六首》组诗中的第三十六篇。

颂古是两宋禅林极为盛行的文体,通常以诗偈形式对前代禅宗公案进行重新阐释,点破修行者的迷执,接引学人明悟自性,本诗正是作者针对一则涉及自性显发的古德公案所作的开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: