颂古七十六首 其五四

棒头瞎却一城人,三圣撩他宝寿瞋。
正令只堪提一半,一盲引得众盲行。

译文

收起展开
当头棒喝的禅机之下迷倒了全城的参禅学人,三圣故意挑逗引得宝寿禅师动了嗔怒机锋。
真正的禅门正法只能传持一半,一位见地不明的导师反倒牵引着一众盲众胡乱前行。

注释

收起展开
  • 瞎却使……迷昧、失去正见,是禅门常用术语,指机锋应对中令对方丧失正确的判断能力。
  • 三圣指三圣慧然,唐代著名禅僧,临济义玄的法嗣,长期在镇州三圣院弘法,以机锋峭峻闻名。
  • 宝寿指宝寿禅师,唐代禅林大德,常住河北宝寿院接引来学,禅风刚猛。
  • 正令原指军政体系中的严正号令,这里代指禅门最究竟的第一义谛、真正的正法宗旨。

赏析

收起展开
这首禅偈语言犀利直白,跳出了一般颂古作品绕路说禅的习气,直接点破公案背后的深层义理。

前两句还原公案场景,没有落入寻常禅僧对古德机锋的一味赞颂,反而以冷峻的眼光点出这场机锋应对的天然局限,后两句更是直接当头棒喝,批判了当时禅林普遍存在的未证言证、以盲引盲的乱象,体现出作者作为宗门大德的担当意识与透脱见地。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释士珪所作的禅门颂古组诗中的作品,颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式歌咏前代著名的禅宗公案,借以阐发自家禅理。

本诗所咏的是云门宗系统三圣慧然与宝寿禅师的著名机锋公案,作者借点评这则公案,针砭当时禅林之中不少修行人未得真悟、却好为人师以盲引盲的普遍流弊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: