颂古七十六首 其六四

燕尾大虫难傍近,近前便是伤人命。
除非目解据虎头,自然头正尾亦正。

译文

收起展开
尾如燕尾的猛虎寻常人很难靠近,
要是贸然上前就会被它所伤丢掉性命。除非你有通透的眼界能直接掌控虎头,自然能做到头身端正、虎尾也随之端直。

注释

收起展开
  • 大虫老虎,是唐宋时期民间对老虎的通用俗称。
  • 傍近靠近、接近。
  • 目解眼界通透,具备明悟事理的真知灼见。
  • 据虎头掌控住老虎的头部,这里喻指直契禅理的核心根本,抓住修行的关键要义。

赏析

收起展开
这首诗以猛虎为核心喻象,全无文人诗词的雕琢藻饰,语言直白质朴,完全契合禅门偈颂的传道特质。

诗中以伤人的猛虎喻指修行途中的种种妄念迷障,常人往往避之不及,稍一沾染便会被执念反噬、堕入迷途;唯有真正具备明悟眼界的修行人,不避凶险直探根本,从源头上调伏妄心,自然能做到全体通透、本末皆正,暗合禅宗“擒贼先擒王”的顿悟要义。

创作背景

收起展开
这首是宋代临济宗杨岐派禅师释士珪的禅门偈颂作品,属于其组诗《颂古七十六首》的第六十四篇。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以通俗韵语阐发前代祖师留下的机锋公案,这首诗所化用的是禅宗“骑虎头,收虎尾”的著名公案,旨在点化学人破除畏难心态,直探修行根本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: