酬袁太祝长卿小湖村山居书怀见寄

背靠江水居住在偏僻郊野，辞去官职做了遁世隐居的人。
耕作凿井依托闲暇的余力，打柴捕鱼追随乡邻度日。
麦收时节桑叶长得肥硕繁茂，梅雨时节新插的稻田生机盎然。
篱笆边栽种着各类山果，池塘里养殖着水产游鱼。
放声高歌暂且自得其乐，悠远的闲思忽然和我十分亲近。
我也是想要辞官归隐的人，盼着依附你在此地终老余生。

• 袁太祝长卿即袁长卿，太祝是他的官职，为唐代太常寺属官，掌管祭祀祝祷相关事务。
• 隙地偏僻荒远的郊野之地，远离市井喧嚣。
• 遗人脱离世俗官场的遁世隐居之人。
• 耕凿耕作凿井，代指传统田园劳作，语出古《击壤歌》“凿井而饮，耕田而食”。
• 樵渔打柴捕鱼，代指山野乡间的日常生计。
• 麦秋麦子成熟的初夏时节，因麦收是谷物成熟的首个秋令，故称麦秋。
• 梅雨江南地区初夏持续阴雨的天气，此时正值梅子黄熟，故称梅雨。
• 篱落篱笆。
• 海鳞这里泛指各类水产游鱼。
• 归休辞官归隐，退闲居家。

这首酬和诗一改寻常应酬诗作的虚浮习气，通篇以清浅质朴的笔触描摹理想中的山居图景，意境冲淡和雅，毫无雕琢痕迹。

诗歌前八句铺陈友人的山居日常，从居处环境到劳作生计，从时节风物到庭院布置，层层铺展，鲜活勾勒出一幅安宁自足的田园隐居画卷，没有隐逸题材常见的孤苦寒俭之气，满溢着鲜活的烟火气与自在感。末尾四句笔锋收拢，从对友人生活的歆羡转向自身志趣的抒发，直接点明自己同样怀有归隐之心，愿与友人相伴终老于此，将二人共厌尘俗、同守幽意的知己之情写得格外真挚动人，是中唐田园酬和诗中的上乘之作。

这首诗是戴叔伦的酬和类田园诗作，创作于唐代宗大历末年，当时戴叔伦正辗转担任地方官职，目睹时局动荡、官场倾轧，早已萌生退隐田园的心意。

时任太常寺太祝的友人袁长卿寓居小湖村，写下一首抒发山居情怀的诗作寄给戴叔伦，戴叔伦读罢深感诗中描绘的闲适生活契合自己的归隐夙愿，于是写下这首诗作为酬答。