竞渡歌

五月初五这天天气晴朗，杨花绕着江岸飞舞，晨莺啼声不断。
州府长官还没从官署书房走出，江面上早就传来了龙舟选手整齐的呼应声。
长官出行向来有既定的仪仗规制，马前已经有红旗在前引路。
江岸两边围观的女子罗衣飘香，头上的银钗被日光映照，亮得像霜雪覆盖的利刃。
三通鼓声响过红旗展开，两条装饰成龙形的龙舟从水面上跃出。
船桨搅动水波，影子像万支飞剑掠过江面，鼓声劈开浪涛，声响像千道惊雷同时炸响。
鼓声越来越急促，终点的标物越来越近，两艘龙舟望着标，飞驶的速度快得眼睛都像在瞬间眨动。
岸坡上的观众呼喊声像霹雳一样震人，旗杆头悬挂的彩饰像晕开的虹霓一样鲜亮。
前面的船抢先一步夺到了锦标，后面的船失了先机，只能空自挥动船桨。
选手们争得头破眉伤还不肯罢休，输了的那一队人心里急得像火烧一样。
只按照输赢来定赏罚，江岸两边十艘龙舟来回竞渡了五轮。
片刻之后赛事结束，众人各自散去，选手们争着露出身上的文身请长官记录功绩。
我如今仔细看这些竞渡的健儿，和世上那些争权夺利的人有什么区别呢。
不想着抵达岸边就各自停下休息，迟早总会落到车摧坏、桨折断的地步。

• 使君汉唐以来对州郡地方长官的尊称，这里是作者的自指。
• 郡斋州府官署中长官日常起居办公的书房。
• 棹船桨，这里代指划动船桨的动作。
• 斡波搅动、旋动水面的波浪。
• 标竞渡赛事设置的终点标识，选手最先拿到标即为获胜。
• 桡船桨的别称。
• 须臾极短的时间，片刻之间。
• 楫船桨的古称。

这首诗是现存唐代描写端午龙舟竞渡最详尽生动的作品，前大半部分用铺陈的赋体手法，从赛前的场景、观众的状态，到龙舟出发、激烈角逐、最终夺标的全过程，写得层次分明、动感十足。作者用“飞万剑”“鸣千雷”的夸张比喻，把龙舟竞速的凌厉气势完全烘托出来，读者仿佛能亲眼见到千舟竞发的热烈场面。

作品最有价值的地方在于没有停留在民俗记录的层面，结尾四句由竞渡的激烈争胜自然引申出对人世的讽喻：世人沉溺于权位争夺不肯休止，和竞渡场上不顾伤痛抢标的健儿毫无二致，若不知急流勇退，最终只会落得身败名裂的结局，让整首诗的思想深度远超一般的民俗纪事作品。

这首诗创作于唐德宗贞元年间，当时张建封担任徐州刺史，亲身观摩了江南一带端午时节举办的大型龙舟竞渡活动。

龙舟竞渡是南方传承已久的端午民俗，唐代时赛事规模盛大，参与民众热情极高，张建封作为地方主官，全程见证了赛事从筹备到结束的完整过程，结合自己对世情的观察写下了这首作品。