春日杂书十首 其三

暖融融的春日收束住残留的轻寒，春意从梅枝旁、柳梢头悄悄滋生蔓延。
蜂儿蝶儿也自知遇上了大好春光正自得意，舒展触须扇动翅膀飞入重重帘幕之间。

• 约余寒收束住残留的轻寒，这里“约”是约束、收束的意思，指春日暖意逐步驱散了残余的寒意。
• 层帘层层叠叠的帘幕，代指庭院深处的闺房居所。

这首小诗笔调轻快明丽，尽显初春的鲜活生机，是宋代闺阁写景诗中的上乘佳作。

前两句不从正面铺陈春回地暖，而是以“约余寒”“柳上添”的拟人化写法，把寒去春来的微妙渐变写得灵动可感，没有丝毫刻意雕琢的痕迹。后两句聚焦蜂蝶的细碎动态，将小生灵在初春风光里的得意情态描摹得栩栩如生，也侧面烘托出诗人闲立庭院、静观万物的悠然心境，满是对春日生机的由衷喜爱。

《春日杂书十首》是南宋女诗人朱淑真创作的七言绝句组诗，整组作品都作于她早年闲居钱塘故里的初春时节，内容多描摹春日风物与闺中闲情。

这首是组诗中的第三首，创作时诗人尚未经历婚姻波折，生活安适闲逸，对周遭的初春景致抱有十分细腻柔软的观察与感知。